Виростеш ти сину | Ukrainian song | Сини степів
Май 5, 2012
Виростеш ти сину, вирушиш в дорогу (Vyrostesh ty synu, vyrushysh v dorohu — You will grown up son and will hit the road) — Ukrainian song (poem) by "Syny stepiv" (Sons of steppe), Ukrainian group from Canada. Виконання: Сини степів (Канада). Слова: Василь Симоненко (1935 — 1963 * помер від рук радянських спецслужб у 28 літньому віці), український поет і журналіст, діяч українського руху опору. Більше: http://www.pisni.org.ua/persons/42.html
Музика: Анатолій Пашкевич.
Lyrics in Ukrainian:
Виростеш ти, сину, вирушиш в дорогу, Виростуть з тобою приспані тривоги.
За тобою завжди будуть мандрувати |
Очі материнські і білява хата. | (2)
І якщо впадеш ти на чужому полі, Прийдуть з України верби і тополі.
Стануть над тобою, листям затріпочуть, |
Тугою прощання душу залоскочуть. | (2)
Можна вибрать друга і по духу брата, Лиш не можна, сину, матір вибирати.
Можна все на світі вибирати, сину, |
Вибрати не можна тільки Батьківщину. | (2)
Text from: http://www.pisni.org.ua/songs/4736.html
Autor slow: Wasyl Symonenko, ukrainski zurnalista i poeta, zostal zabity przez radzieckie sluzby bezpieczenstwa w 1963 r. Mial 28 lat. ПІДТРИМАЙ УКРАЇНСЬКЕ! SUPPORT MY PROJECT THROUGH PATREON: https://www.patreon.com/zakharii
797 34
157,858 просмотров
Чужина 💔 Ukrainian song | А. Кок
Чужина. Виконує Андрій Кок (Львівщина). Chuzhyna (Foreign land) — Ukrainian song by Andriy Kok, Drohobych, Ukraine. Гурт "ПАНСЬКА ГОРА" та Андрій Кок 38067-771-76-90, приймає замовлення на 2015 рік. Для Вас — професійне виконання, озвучення, світлове забезпечення. Wykonawca: Zespol "Panska gora" oraz Andrzej Kok (Lwow) przyjmuja zamowienia na koncerty 38067-771-76-90. ПІДТРИМАЙ УКРАЇНСЬКЕ! SUPPORT MY PROJECT THROUGH PATREON: https://www.patreon.com/zakharii
2512 109
Виростеш ти сину. Українська пісня
Текст пісні — частина поезії "Лебеді материнства" Василя Симоненка.Рік написаня: 1962
Музика: Платон Майборода, Анатолій Пашкевич
Виконавці: Олеся i Андрiана
1123 40
Украинские народные песни. Театр песни «Джерела»
▶ Организация выступлений: 38 (066) 28-32-611
Украинские песни по праву считаются одними из самых веселых и зажигательных, ведь недаром Украина считается одной из поющих стран в мире))).
Попурри украинских песен на концерте ко Дню Независимости Украины прозвучало на Софиевской площади в Киеве в 2012 году.
В это попурри вошли такие популярные украинские песни, как "Кину кужиль на полицю", "Їхав козак містом", "Чорні очка як терен", "Ой кум до куми залицявся", "Маруся раз, два, три" и другие.
#украинские #песни
———————————————————————————————————-
▶ Подробнее о коллективе http://dzherela.com.ua/
▶ Facebook: https://www.facebook.com/dzherela
———————————————————————————————————-
Віночок українських народних пісень, який був виконаний на концерті, присвяченому до Дня Незалежності України 2012 року.
В цей український віночок ввійшли дуже популярні та яскраві українські пісні.
"Чорні очка, чорні очка, як терен.
Чорні очка, чорні очка, як терен.
Чорні очка, як терен, як терен, як терен — Коли ж ми ся поберем, поберем?"
Кину кужіль на полицю, |
Сама піду на вулицю. —2р
Нехай мишi кужiль трублять, нехай мене хлопцi люблять—2р
Ой гоп чуки, чуки, чуки — гарнi в мене черевики!
Це менi пан-отець купив, щоби гарний чоловiк полюбив, А панчохи панi-матка дала, щоб я гарна молодичка була.
Через сад-виноград, через сад-виноград.
Через сад-виноград по воду ходила, за собою молодого писаря водила.
Ой кум до куми залицявся.
Посiяти конопельки обiцявся.
Вiн сiяв, присiяв, присiваючи казав:
"Ти кума, ти душа, ти кругом кума — ох I хороша, Ох і хороша — кумонька душа".
Ой продала дiвчина курку, тай придбала козаковi люльку.
Люльку за курку купила, вона його вiрно любила — 2 р.
Ой у полi криниченька, там холодна водиченька — 2 р.
Ой там Роман волiв пасе, Катерина воду несе.
Маруся раз, два, три калина, чорнявая дiвчина, в саду ягоди рвала — 2 р..
Ма-ма-ма, ма-ма-маруся, раз, два, три чорня-вая дiвчина, раз, два, три в саду-ягоди рвала…
Iхав, iхав козак мiстом, пiд копитом камiнь трiснув да раз, два
Пiд копитом камiнь трiснув да раз….
На коня, на коня, на кожну пiдкову, щоб до дому довiз і привiз нас знову, ——————————————————————————————————
Ukraińskie pieśni. Medley ukraińskich pieśni ludowych. Ukraiński zespół muzyczny wykonuje Dzherela.
——————————————————————-
украинские песни, украинские народные песни, веселые песни, свадебные песни
2432 185
В церкву ми святу прийшли | С. Бущак | Ukrainian song 🔥
В церкву ми святу прийшли. Духовні пісні. Виконує матушка Світлана Бущак. Слова: О. Калищук. Музика: О. Калищук. Ukrainian song by Svitlana Bushchak.
ТЕКСТ ПІСНІ —
В церкву ми святу прийшли.
А грішили ж ми нераз.
Боже, нам гріхи прости, Господи, помилуй нас.
Приспів:
Тож молімось Богу повсякчас:
Господи, помилуй нас.
Господи, помилуй, Господи, помилуй, |
Господи, помилуй, помилуй нас. | (2)
Щира в нас молитва ця, Просим Тебе зі слізьми.
Боже наш, кріпи в серцях
Злагоду поміж людьми.
Приспів.
Дай в здоров'ї нам прожить
Довгій вік на цій землі.
Будем лиш добро творить
Так, як Ти нам заповів.
Приспів.
Молимось ми знов і знов:
Віру нашу укріпляй, Посели в серцях любов
І надію нам подай.
Приспів.
Боже, нам гріхи прости, Ненависть спали дотла.
Грішних нас помилуй Ти, Борони серця від зла.
Приспів.
Будемо у згоді жить!
Гнів у серці не носім!
Вірно Господу служить, Браття й сестри, треба всім.
Приспів.
51 2
"Мамина сорочка"-Наталія Май
www.nataliamay.com
Vyshyvanka (Ukrainian) is the Ukrainian traditional clothing which contains elements of Ukrainian ethnic embroidery
20238 1670
При долині кущ калини
українська народна пісня, часто застосовувалась у весільній обрядовості
910 81
Piдна мати моя (Рушник) - Гурт "Експрес"
Группа «Экспресс» была создана в 1998 году.
Во время выпуска первого альбома и было придумано
название для студийного коллектива «гурт Експрес» (укр) «группа Экспресс»(рус). Первоначально солистом группы был Владимир Ижицкий. В связи с выпуском новых альбомов состав солистов увеличивался.
За годы работы в записях принимали участие как в составе
группы «Экспресс» и как отдельные исполнители :
Владимир Ижицкий, Борис Сычевский, Максим Кучер, Татьяна Костюк-Августинович, Леонид Святюк, Вадим Свинцицкий, Юрий Гаврилюк, Вячеслав Кукоба, Инна Книжник.
Партии трубы — Валентин Терновой.
Большой вклад в развитие студии внес известный киевский композитор, поэт и исполнитель Вячеслав Кукоба.
Слова: Андрій Малишко
Музика: Платон Майборода.
Рідна мати моя, ти ночей недоспала, І водила мене у поля край села, І в дорогу далеку, ти мене на зорі проводжала, І рушник вишиваний на щастя дала.
І в дорогу далеку, ти мене на зорі проводжала, І рушник вишиваний на щастя, на долю дала...
Я візьму той рушник, розстелю наче долю, В тихім шелесті трав, в щебетанні дібров, І на тім рушничкові, оживе все знайоме до болю, І дитинство й розлука й нiжна любов.
І на тім рушничкові, оживе все знайоме до болю, І дитинство й розлука й твоя материнська любов.
Хай на ньому цвіте росяниста доріжка, І зелені луги й солв'iні гаi, І твоя незрадлива, материнська, ласкава усмішка, І засмучені очі, хороші твої.
І твоя незрадлива, материнська, ласкава усмішка, І засмучені очі, хороші, блакiтны твоi.
Песня про рушник (перевод песни)
Мать родная моя, ты до зорьки вставала
И водила меня на поля из села.
Собрала в путь-дорогу и меня далеко провожала
И расшитый рушник мне на счастье дала.
Собрала в путь-дорогу и меня далеко провожала
И расшитый рушник мне на счастье дала.
Пусть сияет на нем, как весенняя сказка, В соловьиную ночь расцветающий сад, И любви материнской улыбается тихая ласка, И очей твоих синих задумчивый взгляд.
И любви материнской улыбается тихая ласка, И очей твоих синих задумчивый взгляд.
Я возьму тот рушник, расстелю словно долю, В тихом шелесте трав, в щебетаньи дубров, И на вышивке тонкой расцветет все родное до боли — И разлука, и детство мое, и любовь.
И на вышивке тонкой расцветет все родное до боли — И разлука, и детство мое, и любовь.
17934 1157
Гімн України під час святкування Дня незалежності 2019
UA — Гімн України під час святкування Дня незалежності 2019. Гімн України у центрі Києві урочисто виконали оркестр ЗСУ, оркестр ДСНС, військовий оркестр прикордонної служби, оркестр Нацполіції та оркестр Нацгвардії України. А також до виконання долучилася Дарина Красновецька, Мирослав Скорик, Alina Pash, Тіна Кароль та українці. Випуск ТСН.Спецвипуск за 24 серпня 2019 року
RU — Гимн Украины во время празднования Дня независимости 2019. Гимн Украины в центре Киева торжественно выполнили оркестр ВСУ, оркестр ДСНС, военный оркестр пограничной службы, оркестр Нацполиции и оркестр Нацгвардии Украины. А также к выполнению присоединилась Дарья Красновецкая, Мирослав Скорик, Alina Pash, Тина Кароль и украинцы. Выпуск ТСН.Спецвыпуск за 24 августа 2019 года
42655 3356
Трио Маренич на 6-летии Бульвара - Тиша навкруги
Концерт в честь шестилетия газеты "Бульвар" (2001)
850 22
