Май 10, 2017
SUBTITLES (Lyrics): Русский, Српски (ћирилица и латиница), Français, Español, Português, Türkçe, English.
Когда мы были на войне — Кад смо били у рату — Lorsque nous étions ŕ la guerre — Cuando estábamos en la guerra — Quando nós estavamos na guerra — Ţavaţta olduđumuz zaman — When we were at war
Солист: Виктор Сорокин
Soloist: Viktor Sorokin
Праздничный концерт ко Дню Победы.
Государственный Кремлевский Дворец, 9 мая 2017.
A festive concert for the Victory Day.
The State Kremlin Palace, May 9, 2017.
3837 104
428,610 просмотров
SUBTITLES (Lyrics): Русский, Ελληνικά, Français, English, Português, Español, Türkçe.
Исполнители: Пелагея и Кубанский казачий хор
Performers: Pelageya & Kuban Cossack Choir
Праздничный концерт ко Дню Победы.
Государственный Кремлевский Дворец, 9 мая 2017.
A festive concert for the Victory Day.
The State Kremlin Palace, May 9, 2017.
1082 24
SUBTITLES (Lyrics): Русский, Српски (ћирилица и латиница), Français, Español, Português, Türkçe, English.
Когда мы были на войне — Кад смо били у рату — Lorsque nous étions ŕ la guerre — Cuando estábamos en la guerra — Quando nós estavamos na guerra — Ţavaţta olduđumuz zaman — When we were at war
Юлия Матюкина и Кубанский казачий хор (1 апреля 2017 г.)
Julia Matyukina and Kuban Cossack Choir (April 1, 2017)
17437 772
SUBTITLES (Lyrics): Русский, Српски (ћирилица и латиница), Español, Português, Français, Česky, Polski, Deutsch, English, Türkçe.
Soloist: Viktor Sorokin
На поле танки грохотали — Los tanques retumbaban en el campo — No campo tanques estrepitavam — Sur le terrain les chars grondaient — Na poli tanky buráceli — Na polu czołgi grzechotały — Übers das Feld die Panzer fahren — In the field the tanks rumbled.
На поле танки грохотали, Los tanques retumbaban en el campo, Солдаты шли в последний бой, Los soldados iban a su última batalla.
А молодого командира Y llevaban a un comandante joven
Несли с пробитой головой. Con la cabeza destrozada.
А молодого командира Y llevaban a un comandante joven
Несли с пробитой головой. Con la cabeza destrozada
Под танк ударила болванка, Un proyectil alcanzó al tanque, Прощай, гвардейский экипаж! Adiós mi querido equipo.
Четыре трупа возле танка Cuatro cadáveres al lado del tanque
Дополнят утренний пейзаж... Llenarán el paisaje matutino.
Четыре трупа возле танка Cuatro cadáveres al lado del tanque
Дополнят утренний пейзаж... Llenarán el paisaje matutino.
Нас извлекут из под обломков, Nos sacarán debajo de los escombros, Поднимут на руки каркас, Levantarán la carcasa sobre las manos.
И залпы башенных орудий Y las voleas de las armas desquiciadas
В последний путь проводят нас. Nos acompañarán en el último viaje.
И залпы башенных орудий Y las voleas de las armas desquiciadas
В последний путь проводят нас. Nos acompañarán en el último viaje.
И полетят тут телеграммы Y luego volarán los telegramas, Родных, близких известить, Para notificar a amigos y familiares, Что сын их больше не вернется Que su hijo ya no volverá más
И не приедет погостить. Y no vendrá a hacer una visita.
Что сын их больше не вернется Que su hijo ya no volverá más
И не приедет погостить. Y no vendrá a hacer una visita.
В углу заплачет мать-старушка, La madre-anciana llorará en el rincón, Смахнёт слезу старик-отец, El anciano padre se quitará la lágrima, И молодая не узнает, Y la joven no sabrá, Каком краю погиб боец. Cual fin tuvo el muchacho.
И будет карточка пылиться Y la tarjeta se estará cubriendo de polvo
На полке пожелтевших книг — En un estante de los libros.
В военной форме, при погонах De uniforme, con charreteras (galones)
И ей он больше не жених. Ahora ya no es un novio (prometido).
В военной форме, при погонах De uniforme, con charreteras...
И ей он больше не жених. Ahora ya no es un novio.
В военной форме, при погонах De uniforme, con charreteras...
И ей он больше не жених. Ahora ya no es un novio.
12063 495
SUBTITLES (Lyrics): Русский (Russian), Српски (ћирилица и латиница), Český, Français, Português, English.
Солист: Виктор Сорокин
Soloist: Viktor Sorokin
Гала-концерт лауреатов Всероссийского фольклорного конкурса „Казачий круг“ в Центральном Академическом театре Российской Армии в Москве, 14 мая 2014.
Gala concert of laureates of the All-Russian folklore contest „Cossack Circle“ at the Central Academic Theater of the Russian Army in Moscow, May 14, 2014.
885 19
Юбилейный концерт, посвященный 200-летию Кубанского казачьего хора. Премьера песни.
18699 570
ОЙСЯ ТЫ ОЙСЯ казачья лезгинка ОЙСЯ ТЫ ОЙСЯ ты меня не бойся ОЙСЯ ТЫ ОЙСЯ танец с шашками ОЙСЯ ТЫ ОЙСЯ ДЖИГИТОВКА ОЙСЯ ТЫ ОЙСЯ девушка танцует ОЙСЯ ТЫ ОЙСЯ СМОТРЕТЬ ВСЕМ ОЙСЯ ТЫ ОЙСЯ супер
20549 1449
SUBTITLES (Lyrics): Русский, Српски (ћирилица и латиница), Español, Français, Português, Magyar and English.
Святки в России 2005.
Солист: Виктор Сорокин
Кубанский казачий хор — Не для меня придёт весна — Казачий романс.
Kuban Cossack Choir — Not for me comes spring — Cossack romance.
Soloist: Viktor Sorokin
2721 77
Любо, братцы, любо...
1432 131
SUBTITLES (Lyrics): Український, Русский, Türkçe, English.
AUDIO REMASTERED
Солист: Демид Коротенко
Soloist: Demid Korotenko
Большой праздничный концерт к Дню работника прокуратуры — 12 января 2017.
Юбилейный, 295-ый День рождения, прошел в Государственном Кремлевском дворце.
Big gala concert by Day of prosecutors — January 12, 2017.
Jubilee, 295th birthday, was held at the State Kremlin Palace.
783 20
Юбилейный концерт, посвященный 200-летию Кубанского казачьего хора.
http://posho.in/
25832 1286