Как сделать озвучку видео (сериала, фильма). Видеоурок
Март 21, 2016
Переведенный и озвученный ролик от WatchMojo.com: https://www.youtube.com/watch?v=KKh5QCGy8IA
Как делают переводы и озвучивают сериалы и фильмы? Смотрите это видео, практический пример и много полезных фишек. Запись голоса, коррекция громкости исходного видео и голоса диктора.
—————————————————————————————
Группа VK: https://vk.com/vdslrguide
САЙТ: http://aosokin.ru/
Мой TWITTER: https://twitter.com/aosokin
Яндекс Кошелек 41001335751170
Webmoney RUB: R149592117709
Webmoney USD: Z590568980197
—————————————————————————————
1585 62
73,788 просмотров
Как озвучить сериал не хуже LostFilm, Кубик в Кубе или Сыендука?
Узнайте секреты сериальной озвучки таких студий как Кубик в Кубе, OmskBird и других из нового выпуска Мовави Влога. Мы расскажем, как записать дубляж к любимому фильму или сериалу в домашних условиях, какой микрофон выбрать и как организовать свою собственную студию. Приятного просмотра!
Если у вас еще нет программы для монтажа видео от Movavi, то попробовать ее можно вот по этой ссылке: https://bit.ly/2DmVCq3
Ну и на канал не забудьте подписаться, тут мы не только секреты озвучки раскрываем. Еще и про съемку и монтаж часто рассказываем, интересно, короче. Кнопка для подписки вон там вверху или же кликайте по этой ссылке: http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=MovaviRU
Наш урок о том, как в один клик стать Дартом Вейдером. Ну не совсем им… но голос получится точь-в-точь как у него:
https://www.youtube.com/watch?v=koWtfZt7lj0&list=PLj4npS0GmJaziUUqrlKbNMRudo7APH-Jf&index=12
Любительское озвучивание иностранных фильмов\сериалов стало неимоверно популярным в последнее время. Новые сериалы появляются каждый день, а профессиональных студий на все не хватает. Поэтому появляются энтузиасты, которые берут микрофоны в руки и записывают озвучку прямо у себя дома. Вы тоже можете к ним присоединится и сегодня мы дадим вам парочку советов, что нужно для этого сделать:
1. Выберите правильный микрофон. Выделяют три типа микрофонов: usb-микрофоны, студийные конденсаторные микрофоны и динамические. Каждый тип микрофона обладает своими плюсами и минусами, о которых мы рассказали в нашем видео
2. Обустройте свое помещение. Будет идеально, если вы обклеете стены помещения, где вы собираетесь записывать озвучку, поролоновыми панелями. Если такой возможности нет, то записывайте озвучку в комнате с самым большим количеством мебели и вещей. Они хорошо поглощают звук и ваша озвучка получится без эха.
3. Займите правильную позицию при записи голоса. Мы рекомендуют держать расстояние от микрофона, равное ширине двух ладоней.
Ну вот, звук как профессионалы записывать научились, теперь пора начать правильно снимать. Вот эти уроки должны вам помочь:
Планы в кино: как правильно совмещать и монтировать их:
https://www.youtube.com/watch?v=NVhVinMTbqk&list=PLj4npS0GmJazTYP0MsnjcEr_qdgD-SHhG&t=0s&index=1
5 главных ошибок при монтаже видео:
https://www.youtube.com/watch?v=mcEZ2cV6WIg&index=7&list=PLj4npS0GmJazTYP0MsnjcEr_qdgD-SHhG
Как правильно стабилизировать ваше видео:
https://www.youtube.com/watch?v=X1rOG49PD9U&index=8&list=PLj4npS0GmJazTYP0MsnjcEr_qdgD-SHhG
Movavi в соц сетях:
YouTube (https://www.youtube.com/user/MovaviRU)
VK: (https://vk.com/movavi_video)
Instagram: (https://www.instagram.com/movavi.clips/)
1128 62
ТИТАНИК ДЛЯ МУЖИКОВ: история глазами Джека #переозвучка
Подписывайтесь на нас в Инстаграме, тут ролики выходят каждый день 😉👇
https://www.instagram.com/kinozvuchka/
РЕКОМЕНДУЕМ ПОСМОТРЕТЬ:
Властелин колец и армия (переозвучка)
https://youtu.be/GJwaG4POhSI
Война бесконечности и рабочие будни мстителей (переозвучка)
https://youtu.be/kii5yDEwbvg
Сумерки. ОЧЕНЬ странная Белла (переозвучка)
https://youtu.be/KqDxkkD_Iss
Маршрутный "Форсаж" (переозвучка)
https://youtu.be/uHLbvArBbPY
"Пираты Карибского моря" и отношения с девушками (переозвучка)
https://youtu.be/OftYBl7fljw
Если бы Игра Престолов была про студентов (переозвучка)
https://youtu.be/qc5H5JAc2fE
Титаник ПЕРЕОЗВУЧКА
Смешная озвучка фильма Титаник
Привет! Меня зовут Даниил и я попробую делать переозвучку фильмов и мультфильмов на этом канале. Смешная озвучка может быть абсолютно на что угодно, поэтому пишите свои варианты для смешной озвучки и предложения в комментариях. В этот раз я решил сделать переозвучку фильма/трейлера Титаника. Также, есть поле деятельности на Титаник не только для мужиков. Дайте знать, если хотите увидеть озвучку и на остальные части фильмы с Леонардо Ди Каприо не только на Titanic. В общем, приятного просмотра, надеюсь озвучка титаник для мужиков подняла вам настроение.
ТИТАНИК ДЛЯ МУЖИКОВ: история глазами Джека
#Кинозвучка #Титаник #ЛеонардоДиКаприо
17748 546
Упражнения на понижение голоса
По многочисленным просьбам посвящаю это видео исключительно голосу, точнее его понижению.
Записывайся ко мне на бесплатный вебинар на сайте https://clck.ru/GKpgn
Ознакомиться с учебной программой можно здесь: https://clck.ru/GKphs
22855 351
Как написать сценарий | 7 шагов
Новое видео, смотри ► https://youtu.be/hJZFwAwTcEc
► Заходи на наш сайт: http://bit.ly/2LB3Awv
► Наш instagram: https://www.instagram.com/khsfilms/
► Наш Teleram канал: @кинодельня
А также не забудь заглянуть сюда:
► VKontakte: https://vk.com/khsfilms
► Facebook: http://facebook.com/khsfilms
► Instagram Хохлова: http://instagram.com/my_khokh/
► Instagram Сабатовского: http://instagram.com/sabatovsky
► По вопросам сотрудничества: [email protected]
Киноделы, привет!
Вы уже умеете создавать концепции, ну а в новом блоге Гоша, наш креативный директор, расскажет, как написать грамотный сценарий всего за 7 шагов:
1) Рабочее название (3:19)
2) Подбор примеров для сравнения (3:40)
3) Работа над структурой (4:13)
4) Работа над персонажами (5:22)
5) Работа над тритментом и создание синопсиса (6:18)
6) Написание и редактура (7:26) — первый драфт; (7:51) — второй драфт; (10:44) — третий драфт; (11:20) — четвёртый драфт; (13:08) — финальный драфт (13:39)
7) Создание названия (14:30)
Что ж, киноделы, от вас немного внимательности и фантазии, а от нас полезные советы, и вуаля — на столе у заказчика удачный сценарий, а у вас практический готовый кейс, осталось только снять!
Приятного просмотра!
1628 54
ТАК СОЗДАЮТСЯ ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ В ФИЛЬМАХ
По вопросам авторского права, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: [email protected]
Реклама и сотрудничество: https://vk.com/club60235938?w=page-60235938_49750911
BRAIN TIME ► https://goo.gl/hejcDo
Вы знаете, как создается атмосфера хорошего фильма? После того, как за него берется талантливый режиссер, оператор и сценарист, а классные актеры выдают свою самую лучшую игру, какую только могут? Оказывается, на этом производство картины не заканчивается, ведь ее еще нужно озвучить. И не просто переписать голоса героев в тех моментах, где это необходимо, а создать самый настоящий живой звук во всем. Ведь микрофоны, которые фиксируют речь актеров, не могут записать, например, звуки оживленной улицы или звон копыт лошадок, иначе получилась бы жуткая каша. Именно в этот момент на помощь киноделам приходят настоящие специалисты по записи шумовых эффектов, и начинается волшебство. Инструменты этих мастеров – какое-либо устройство для просмотра уже снятого фильма, хороший микрофон и фантазия. Итак, в сегодняшнем видео мы расскажем вам, какими невероятными способами делаются звуковые эффекты к фильмам.
◓МН в ВК►https://vk.com/club60235938
◓РЕКЛАМА►https://vk.com/club60235938?w=page-60235938_49750911
◓Поддержать канал можно задонатив на эти кошельки:
ЯД►41001762198241
ВМ►R114977267226
135284 6082
Монтаж 4К с Proxy, на медленном компьютере Premiere CC
Монтаж 4К и 1080p на слабом компьютере, с использование прокси файлов. в 2017 версии Adobe Premiere это теперь очень просто.
—————————————————————————————
Live-канал: https://www.youtube.com/user/carosokin
Группа VK: https://vk.com/vdslrguide
САЙТ: http://aosokin.ru/
Мой TWITTER: https://twitter.com/aosokin
Instagram: https://www.instagram.com/aosokin85/
Донат:
Яндекс Кошелек 41001335751170
Webmoney RUB: R149592117709
Webmoney USD: Z590568980197
—————————————————————————————
1031 14
Как сделать идеальный звук в видео. Микрофоны, рекордеры, обработка
Запишись на консультацию: http://millionviews.ru
Поддержать проект и получить доступ к видео заранее: https://you.support/hmp
По вопросам рекламы: [email protected]
Записаться на индивидуальную консультацию и улучши свой контент: http://millionviews.ru/
Купи футболку — поддержи канал: https://zileshop.com/products/zvon
Сегодня я расскажу вам, как сделать ваше видео смотрибельным в первую очередь. И главное — это качественный звук! Выбираем микрофон, рекордер и учися обрабатывать — все в одном видео.
Привет, меня зовут Виталий Голованов, и я являюсь основателем таких интернет-шоу как «This is Хорошо», «Неновости» и «Брыщ», а так же ведущим канала «Хочу Миллион Просмотров». И на этом канале я делюсь своим опытом работы на YouTube, и делаю всякие полезные видео для новичков и не только!
Следи за обновлениями: http://vk.com/vitallygolovanov
http://instagram.com/vitallygolovanov
http://twitter.com/vitallygolovano
ReaPlugs VST: https://www.reaper.fm/reaplugs/
Если хотите сделать донат в крипте:
Хорошее приложение для записи на Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sonymobile.androidapp.audiorecorder
BTC — 395xsHWeT2t6U5PXTJMovYVrastSyGcnyu
BTH — qpdwdyx7j943k8sfetd874jkv9lc5t0pxg7wn4mcyu
ETH — 0x4080691b91fdB8f68c298064eddEBb3b70dEe6B8
LTC — MUrkAQR54PNXNFjcyA8NSn8hm9r9KnepEx
18256 411
BalFor За звук!! Про железки. Что нужно для озвучки? Минимальный набор.
В этот раз мы поговорим о железках. Что нужно для того, чтобы озвучивать. Минимальный набор оборудования. А также рассмотрим оптимальный комплект: конденсаторный микрофон микрофонный предусилитель внешняя звуковая карта.
Наши стримы и прямые трансляции:
http://goodgame.ru/channel/BalFor/
http://sc2tv.ru/channel/balfor
http://www.twitch.tv/balfor_ad
Паблик Студийной Банды: https://vk.com/anidub_studio
Instagram Бандитов:
BalFor https://www.instagram.com/balfor/
Влад Дуров https://www.instagram.com/durov_ad/
Торгиль https://www.instagram.com/_torgil_/
Esther https://www.instagram.com/esther_nyan/
Давид Петросян https://www.instagram.com/dangdav/
Demetra https://www.instagram.com/dema_vo/
JAM https://www.instagram.com/jam_anidub/
Канал БалФора на YouTube https://www.youtube.com/channel/UCA7qig-_tyci4Tfwq-sY-8Q
Канал Давида Петросяна на YouTube
https://www.youtube.com/user/studakad
Яндекс Деньги: 410012380137437
QIWI: 4890 4940 1938 9659
PayPal: [email protected]
WM R348327659681
WM Z691874025586
2579 19
СПОРИМ, Я научу Тебя монтировать за 9 Минут!!
НОВЫЙ Курс от FREEMAX — http://www.freemax.red/course/premiere-pro-light-start/
Привет! Меня зовут Максим. Я фотограф, дизайнер и режиссер. Просто обожаю делать видео для YouTube!! Если Вы хотите сотрудничать или работать со мной, пишите на Email: [email protected]
Следи за моим Instagram! — http://www.freemax.red/instagram/
Сайт FREEMAX — https://www.freemax.red
Подписывайся — https://www.youtube.com/MrFreeMax
Группа ВК — http://www.freemax.red/vk_group/
Добавляйся в Друзья — http://www.freemax.red/vk/
Facebook (так чист) — http://www.freemax.red/facebook/
Новый видеокурс PREMIERE PRO: ЛЕГКИЙ СТАРТ — https://freemax.red/premiere-pro-light-start/
Видеокурс ТОНИРОВАНИЕ — http://www.freemax.red/photo-toning/
Видеокурс PHOTOSHOP: ЛЕГКИЙ СТАРТ — http://www.freemax.red/photoshop-light-start/
Видеокурс ЦВЕТОКОРРЕКЦИЯ — http://www.freemax.red/color-correction/
Видеокурс КРИВЫЕ — http://www.freemax.red/curves/
43068 1950
