Январь 19, 2013
GALA RICHARD TUCKER 2012
1254 47
181,242 просмотров
From Torino
Conductor — Gianandrea Noseda
1 1
Aria of Norina
Opera : Don Pasquale
Year : 2010
1911 181
Jongmin Park belegte den 2. Platz im Internationalen Gesangswettbewerb NEUE STIMMEN 2011 und wurde mit dem Publikumspreis ausgezeichnet. Er sang diese Arie im Finalkonzert am 22. Oktober 2011.
304 18
SUBSCRIBE&Like / ПОДПИШИТЕСЬ и смотрите новые видео этого канала: http://youtube.com/user/PeterOmeltchenko
Л. Малашкин, Г. Лишин. "О, если б мог выразить в звуке" (Ильдар Абдразаков\ Ildar Abdrazakov)
______________________________
О, если б мог выразить в звуке
Всю силу страданий моих, В душе моей стихли бы муки, И ропот сомненья затих; И я б отдохнул, дорогая, Страдание высказав всё.
Заветному звуку внимая, Разбилось бы сердце твоё.
________________________
Oh, if I could express in sound
The full force of my sorrows, In my heart ceased to flour
And murmur doubts subsided; And I would rest, my dear, Having said all suffering.
Cherished listening to the sound, Would break your heart.
_________________________
Режиссёр-постановщик: Ольга Тутушкина
Автор текста ведущих: Нино Баркалая
Режиссёр: Сергей Злобин
Оператор-постановщик: Владимир Кузаков
В концерте принимают участие:
Аскар и Ильдар Абдразаковы; Академический оркестр русских народных инструментов имени Н. Некрасова
Ведущие: Святослав Бэлза и Мария Максакова
В эфире 8.02.2014 romantika romansa
Пётр Омелчьенко — улучшенный звук
☞ Жмем "МНЕ НРАВИТСЯ"㋡, ☞ добавляем в ИЗБРАННОЕ и ☞ делимся с друзьями
Many thanks to Google, YouTube, Sony, Canon software engineers and other numerous inventors and people who help us to make and watch these videos ☺
Peter Omelchenko
150 8
Samuel Ramey: Arias
US: http://amzn.to/2ic85m3
Canada: http://amzn.to/2hRaXSt
Samuel Ramey performs "Vi ravviso, o luoghi ameni...Tu non sai" from Bellini's opera "La Sonnambula" (with Italian and English subtitles)!
380 25
The opera premiered at the Opéra-Comique of Paris on 3 March 1875, but its opening run was denounced by the majority of critics.It was almost withdrawn after its fourth or fifth performance, and although this was avoided, ultimately having 48 performances in its first run, it did little to bolster sagging receipts at the Opéra-Comique. Near the end of this run, the theatre was giving tickets away in order to stimulate attendance. Bizet died of a heart attack, aged 37, on 3 June 1875, never knowing how popular Carmen would become. In October 1875 it was produced in Vienna, to critical and popular success, which began its path to worldwide popularity. It was not staged again at the Opéra Comique until 1883.
310 20
A concert of Renée Fleming and Dmitri Hvorostovsky, Moscow, 2006 (part 1 of 2)
GERMONT
Madamigella Vale'ry?
VIOLETTA
Son io.
GERMONT
D'Alfredo il padre in me vedete!
VIOLETTA
(Sorpresa, gli accenna di sedere.)
Voi!
GERMONT
(sedendo)
Si', dell'incauto, che a ruina corre, Ammaliato da voi.
VIOLETTA
(alzandosi risentita)
Donna son io, signore, ed in mia casa; Ch'io vi lasci assentite, Piu' per voi che per me.
(per uscire)
GERMONT
(Quai modi!) Pure
VIOLETTA
Tratto in error voi foste.
(Torna a sedere.)
GERMONT
De' suoi beni
Dono vuol farvi
VIOLETTA
Non l'oso' finora
Rifiuterei.
GERMONT
(guardandosi intorno)
Pur tanto lusso
VIOLETTA
A tutti
E' mistero quest'atto
A voi nol sia.
(Gli da' le carte.)
GERMONT
(dopo averle scorse coll'occhio)
Ciel! che discopro!
D'ogni vostro avere
Or volete spogliarvi?
Ah, il passato perche', perche' v'accusa?
VIOLETTA
(con entusiasmo)
Piu' non esiste or amo Alfredo, e Dio
Lo cancello' col pentimento mio.
GERMONT
Nobili sensi invero!
VIOLETTA
Oh, come dolce
Mi suona il vostro accento!
GERMONT
(alzandosi)
Ed a tai sensi
Un sacrificio chieggo
VIOLETTA
(alzandosi)
Ah no, tacete
Terribil cosa chiedereste certo
Il previdi v'attesi era felice
Troppo
GERMONT
D'Alfredo il padre
La sorte, l'avvenir domanda or qui
De' suoi due figli.
VIOLETTA
Di due figli!
GERMONT
Si'.
Pura siccome un angelo
Iddio mi die' una figlia; Se Alfredo nega riedere
In seno alla famiglia, L'amato e amante giovane, Cui sposa andar dovea, Or si ricusa al vincolo
Che lieti ne rendea
Deh, non mutate in triboli
Le rose dell'amor.
Ai preghi miei resistere
Non voglia il vostro cor.
VIOLETTA
Ah, comprendo dovro' per alcun tempo
Da Alfredo allontanarmi doloroso
Fora per me pur
GERMONT
Non e' cio' che chiedo.
VIOLETTA
Cielo, che piu' cercate? offersi assai!
GERMONT
Pur non basta
VIOLETTA
Volete che per sempre a lui rinunzi?
GERMONT
E' d'uopo!
VIOLETTA
Ah, no giammai!
Non sapete quale affetto
Vivo, immenso m'arda in petto?
Che ne' amici, ne' parenti
Io non conto tra i viventi?
E che Alfredo m'ha giurato
Che in lui tutto io trovero'?
Non sapete che colpita
D'altro morbo e' la mia vita?
Che gia' presso il fin ne vedo?
Ch'io mi separi da Alfredo?
Ah, il supplizio e' si spietato, Che morir preferiro'.
GERMONT
E' grave il sacrifizio, Ma pur tranquilla udite
Bella voi siete e giovane Col tempo
VIOLETTA
Ah, piu' non dite
V'intendo m'e' impossibile
Lui solo amar vogl'io.
GERMONT
Sia pure ma volubile
Sovente e' l'uom
VIOLETTA
(colpita)
Gran Dio!
GERMONT
Un di', quando le veneri
Il tempo avra' fugate, Fia presto il tedio a sorgere
Che sara' allor? pensate
Per voi non avran balsamo
I piu' soavi affetti|
Poiche' dal ciel non furono
Tai nodi benedetti.
VIOLETTA
E' vero!
GERMONT
Ah, dunque sperdasi
Tal sogno seduttore
Siate di mia famiglia
L'angiol consolatore
Violetta, deh, pensateci, Ne siete in tempo ancor.
E' Dio che ispira, o giovine
Tai detti a un genitor.
VIOLETTA
(con estremo dolore)
(Cosi' alla misera — ch'e' un di' caduta, Di piu' risorgere — speranza e' muta!
Se pur beneficio — le indulga Iddio, L'uomo implacabile — per lei sara'.)
414 19